1. Refereed papers
- 邱彥彬（1995年7月）。〈閱讀魅影：論德希達的繼承慾望與介入性閱讀〉。《 中外文學》24.2：102-15。
- 邱彥彬（1998年5月）。〈我被決定故我在？：論傅科與拉崗的主體觀〉。《文學、認同、主體性：第二十屆全國比較文學會議論文集》。馮翰士、廖炳惠主編。台北市：中外文學月刊社，324-63。
- Yen-bin Chiou (June 1998). "I Hate You Insofar as I Love You: On
the Colonial Desire in Rudyard Kipling's Kim and E. M. Forster's A Passage
to India." 《白沙評論》2：21-38.
- Yen-bin Chiou (Aug. 1998). "The Importance of the 'Exterior' and
'Errant Matter': Louis Althusser's Theoreticism and Self-Criticism Revisited."
《中山人文學報》7: 159-88.
- 邱彥彬（2001年12月）。〈在公眾服飾的遮蔽中彰顯的私密真實：以希利雅德於1591年為唐恩所繪的纖細畫像為例〉。《英美文學評論》5：171-227
- 邱彥彬（2002年1月）。〈「記憶失控錯置的擬相」：李昂《自傳小說》中的記憶與救贖〉。《中外文學》30.8：183-216。
2. Conference papers
- 邱彥彬（1996年5月）。〈我被決定故我在？：論傅科與拉崗的主體觀〉。第二十屆全國比較文學會議。台中市，東海大學，1996年5月3-4日。
- Yen-bin Chiou (Dec. 1996). "The Importance of the 'Errant Matter':
Louis Althusser's Theoreticism and Self-Criticism Revisited." Rethinking
Marxism Conference. U of Massachusettes, Amherst, 5-8, December.
- Yen-bin Chiou (March 1998). "I Hate You Insofar as I Love You: On
the Colonial Desire in Rudyard Kipling's Kim and E. M. Forster's A Passage
to India." 第二屆白沙評論研討會。彰化市，國立彰化師範大學英語系，1998年3月。
- 邱彥彬（2001年5月）。"New Discordia Concors: John Donne's "The
Flea" as a Case in Point." 中世紀與文藝復興研討會。高雄市，國立中山大學英文系，2001年5月11日。
- 邱彥彬（2001年5月）。〈「記憶失控錯置的擬相」：李昂《自傳小說》中的記憶與救贖〉。第25屆全國比較文學會議。埔里，國立暨南國際大學，2001年5月19-20日。
- 邱彥彬（2001年5月）。〈「記憶失控錯置的擬相」：李昂《自傳小說》中的記憶與救贖〉。第25屆全國比較文學會議。埔里，國立暨南國際大學，2001年5月19-20日。
- 邱彥彬（2002年5月）。〈解剖台上的死刑犯與救世主：以唐恩的《一週年》為例〉
。第26屆全國比較文學會議。高雄，國立中山大學。
3. MA thesis and dissertation
- 邱彥彬（1994年6月）。《歷史之再省思：論超越、、互為本源、及辯證歇止》 (History Reconsidered: On Transcendence,
Mutual Origination, and Dialectic at a Standstill)。國立台灣大學外國語文學研究所碩士論文。
- 邱彥彬（2000年1月）。《中道疆界：論唐恩詩中的宗教與政治曖昧性》(Via Media: The Religious and Political
Ambivalence in John Donne's Poetry)。國立台灣大學外國語文學研究所博士論文。
4. Translation and adaptation
- Gramsci, Antonio. "Culture and Ideological Hegemony." Culture
and Society: Contemporary Debates. Taipei: Li-Hsu P, 1997. 63-74.
- Thompson, E. P. "Rituals of Mutuality." Culture and Society:
Contemporary Debates. Taipei: Li-Hsu P, 1997. 212-29.
- Cheung, Dominic. "Weaving Nets and Coveting Fishes: Reviewing the
Strategies for the Translation of Modern Taiwanese Poetry." Dialogue
in Umbria, Italy, 1997. (English translation of 張錯，〈結網與羨魚:台灣現代詩翻譯策略與檢討〉)
- Bell, Daniel. "Modernism, Postmodernism and the Decline of Moral
Order." Chung-wai Literary Monthly 24.7 (Dec. 1995): 19-30.
- Spivak, Gayatri Chakravorty. "Can the Subaltern Speak?" (co-translating
with Lee Tsuey-fen). Chung-wai Literary Monthly 24.6 (Nov. 1995): 94-123.
- Deane, Seamus. "The Literary Myths of the Revival." Chung-wai
Literary Monthly 24.4 (Sept. 1995): 94-103.
- Rorty, Richard. "A Pragmatist View of Rationality and Cultural Difference."
Chung-wai Literary Monthly 22.7 (Dec. 1993): 45-61.
- The Old Man and the Sea. Taipei: Han-i-se-yen P, 1992.